Bu kitap, yazar, sinema oyuncusu,rejisör ve yapımcı Yılmaz Güney´le 1980´li yıllarda Zürih Cactus Film´le iki filmin yapıldığı ortak çalışmanın hikâyesidir. Fotoğraflı anlatıda, Yılmaz Güney´in yaşam ve iş koşulları betimlenir. Kitap, bu maceralı karşılaşmanın kulis arkalarına ve sürgünde çalışan bir sanatçının yaşam koşullarına, bir gözatar. Yapımcı Edi Hubschmid, Yılmaz Güney´in, kendini, yıllarca süren siyasi nedenli hapis cezasından sonra hapisten nasıl kurtardığını, gönüllü bazı kişilerin yardımıyla YOL filmini Fransa´da nasıl tamamladığını ve Mayıs 1982´de Cannes´da Altın Palmiye Ödül´ünü nasıl aldığını, anlatır. Aynı zamanda bu, ayrı kültürlerden gelen, aynı amaçları güden iki adamın arkadaşlıklarının hikâyesidir de.

Hubschmid tells a complex story with great clarity, weaving together several narratives reminiscent of the parallel editing style of Güney’s masterpiece, Yol. Güney’s life was dramatic, with heart-stopping moments of danger, courage and other moments of professional, political and personal disappointment, sadness, rivalry, and anger. Many who were close to Yilmaz (or who wanted to be) have been unable to resist the temptation to further romanticise and dramatize his story, and to embellish the facts with myth. History will always be interpreted and reinterpreted, but in this beautifully written (and superbly translated) book, the life, films, and politics of this great political filmmaker resonate with honesty and sincerity.
Associate Professor Jane Mills, PhD, University of New South Wales, Australia, 2020