Spannend wie ein Thriller beschreibt Edi Hubschmid die Organisation und die gelungene Flucht Güneys aus dem Gefängnis ins Exil, die Fertigstellung des Films an geheimen Orten – ein Interpol-Haftbefehl wurde von der Türkei ausgegeben – bis zur Premiere des Films und dem Auftritt Güneys am Filmfestival in Cannes, wo er zusammen mit Costa-Gravas mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde.
Die Geschichte der Zusammenarbeit Edi Hubschmids mit dem Schauspieler, Autor, Regisseur und Produzenten Yilmaz Güney in den 80-er Jahren, in denen er zwei Filme mit der Züricher Cactus Film schuf. In diesem Foto-Erzählband werden die Umstände geschildert, unter welchen Yilmaz Güney lebte und arbeitete. Das Buch wirft einen Blick hinter die Kulissen dieser abenteuerlichen Begegnung und auf die Lebensumstände eines im Exil arbeitenden Künstlers.
Leser-Reaktionen zum Buch „Yol – Der Weg ins Exil. Das Buch“
ISBN: 978-3-952471-2-6
„Habe „Yol – Der Weg ins Exil“ von Edi Hubschmid, mit grossem Interesse gelesen. Eine spannende, aufschlussreiche, aber auch sehr berührende
Geschichte, über das tragische Schicksal des prominenten türkischen Schauspielers und Filmemachers Yilmaz Güney. Als Produzent des Films, aber
auch als Freund von Yilmaz, beschreibt Hubschmid eindrücklich, die Jahre der Zusammenarbeit mit Güney, und im speziellen, ihre spektakuläre Flucht aus
der Türkei. Ein lesenswertes Buch.“
Rolf Lyssy, März 2020
„Thank you as a Kurd, what you have done for Yılmaz Güney has honored us.“
Mr. Tkin (Mr. Democrat), Kurdistan, 2020
„Endlich kam ich dazu mir Dein Buch anschauen. Sehr eindrücklich! Bravo! Eine Heidenarbeit hast Du Dir damit gemacht. Ich staunte über die
ausführliche Dokumentation des ganzen Unternehmens.“
Xavier Koller, September 2017
„I have read your book about Yol and Yilmaz Guney in Kurdish, it was good and educational… and you done great for Yilmaz. I congratulate you. Have good
time and thank you.“
„I have written to my friends, that I had read a nice book, that it is Edi Hubschmid is the author. Edi is the man who helped Yilmaz leave Turkey. When
you read this book, you know Yilmaz and what Edi had done and what he had sacrificed for him. That’s one of nicest book I had read. You can get from
amazon. warm regards… Sileman“
Sileman Demir, Januar 2020, Türkei
„I finally managed to read your book, it is a great book, one of the best ones that I have read about Guney’s last years.“
Karzan S Kardozi, Filmhistorker, USA/Kurdistan, 8.8.2017
Hubschmid tells a complex story with great clarity, weaving together several narratives reminiscent of the parallel editing style of Güney’s masterpiece, Yol. Güney’s life was dramatic, with heart-stopping moments of danger, courage and other moments of professional, political and personal disappointment, sadness, rivalry, and anger. Many who were close to Yilmaz (or who wanted to be) have been unable to resist the temptation to further romanticise and dramatize his story, and to embellish the facts with myth. History will always be interpreted and reinterpreted, but in this beautifully written (and superbly translated) book, the life, films, and politics of this great political filmmaker resonate with honesty and sincerity.
Associate Professor Jane Mills, PhD, University of New South Wales, Australia, 2020