TRANSLATION WORKS IN PROGRESS
Knatsch um Cannes Preisträger
Am 70. Festival von Cannes wird der Klassiker «Yol» gezeigt, der einzige Schweizer Film, der je die Goldene Palme gewonnen hat. Das sorgt für rote Köpfe. Der FRAME- Lesetipp.
“YOL” erscheint auf Kurdisch und Türkisch
Vor 35 Jahren feierte der Spielfilm «Yol» Kinopremiere und wurde 1982 in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet. Das Flüchtlingsdrama, von Schweizern produziert, verhalf Regisseur Yilmaz Güney zu Weltruhm. Nun hat Produzent Edi Hubschmid die bewegten Jahre um diese Filmproduktion in einem Buch beschrieben, das im April in Kurdistan vorgestellt wird – auf Deutsch, Türkisch und Kurdisch.