TRANSLATION WORKS IN PROGRESS

Zu Yilmaz Güney

• Fîlmografiya Yilmaz Güney a bi kitekir, fîlmên girintirîn (d,f,e)
• J. Çewtiyên huqûqî yên di doza li dijî Yilmaz Güney ji parêzger Demir Özlü
• Seba çi Yilmaz Güney ji Tirkiyeyê derket? Agahdariyên ji bo çapemeniyê yên Cactus Fîlmê, Zurîh

Ji Çapemeniyê:

• Gotara Martin Schaub, "Tages-Anzeiger-Magazin", Gulan 1982
• Gotara di Tages-Anzeiger de, "Die bitteren Früchte der Repression", Kanûna Pêşîn 2001
• Hevpeyvîna bi Zülfü Livaneli re, "Tages-Anzeiger" vom 20.2.2016
• Gotara Esen Isik, "NZZ am Sonntag" 15ê Gulana 2016
• Gotara Lea Gnos, "Blick", 23.7.2016
• Gotara Elia Kazan,New York Times - Magazin, 4.2.1979

PIŞTRE ÇI RÛDA? (piştî 1984), Cactus-Film AG

• Belgenameyên şirovekirî
• Hatina ji nîşandana YOL, li gor Donat Keusch
• Biryara Dadgeha Deverê ya roja 29.6.1988: Cactus li dijî Hubschmid û Keusch li dijî Hubschmid
• Freihandverkauf

Bûyera Nihat Behram

• "Îthama Întîhalê" ya Nihat Behram a li dijî Xavier li ser "Rêwîtiya Hêviyê"
• Nameya weşangerekî ya roja 8.5.1991 ji Edi Hubschmid re
• Xavier Koller xwe diparêze
• Daxuyaniya ku dikeve şûna sûndê ya Edi Hubschmid, 26.5.1991 / Eidesstattliche Erklärung von Edi Hubschmid 26.5.1991
• Biryara Dadgeha Heremê ya Frankfurt a/M, 29.5.1991
• Nameya Nihat Behram a bi destnivîs ji bo Edi Hubschmid, kêzêde 1984
• 3 şerîdên wendabûyî yên Super-8-Fîlm yên li ser pirtûka nihat Behram "Salên Qedexe"/Die 3 verschwundenen Super-8-Filme - Zum Buch von Nihat Behram "Die verbotenen Jahre"

Weitere Dokumente

• Weitere Dokumente, Fotos und Videos ( werden laufend ergänzt)