Mein Dank geht an

  • Felix Aeppli, meinen Berater, der mit präzisem und scharfem Blick die Entwicklung des Manuskripts verfolgte.
  • Werner Affentranger, der mit seinem Verlag “Publishing Partners” immer den Überblick behielt und mir den weiten und oft steinigen Weg zu einem gedruckten und publizierten Buch ermöglichte.
  • Christoph Schelhammer, der mit cinéphilem Verständnis das Lektorat und Korrektorat besorgte.
  • Hans Liechti, Anton Moos und Fredi Fehlmann, die mir dank ihrer sorgfältigen Lektüre im Zwischenstadium der Schreibarbeit wertvolle Anregungen vermittelten.
  • Clerici Partner Design, Zürich, die das Layout und die Grafik nicht nur mit Leidenschaft, sondern mit einer konstruktiven inhaltlichen Auseinandersetzung erstellten.
  • Jean-Luc Metzger und Kendal Nezan vom „Institut kurde de Paris“ für das Zurverfügungstellen der Fotonegative von Aufnahmen in Lausanne und Paris.
  • Ein ganzer spezieller Dank geht an Elizabeth Waelchli, Genf, die nicht nur Fotos, sondern auch wertvolles Material für das Archiv zur Verfügung stellte, unter anderem das Drehbuch von »Yol« auf Englisch mit allen Notizen aus der Zeit der Montagephase.
  • Husên Dozen, Hamburg, der in kürzester Zeit eine perfekte kurdische und türkische Übersetzung aller Texte (Buch und Webseite) verfasste.
  • Tahir Yüksel, Kütahya, Türkei, der mir aus seinem grossen Fotoarchiv die historischen Fotos von Yilmaz Güney unentgeltlich zur Verfügung stellte.